Terms and conditions

Terms of use for our services

The Services are provided by entête média inc. (the “Provider”).

These terms apply to the Services provided to the Client under the Agreement. To learn more about how we handle personal information, see our privacy policy.

  1. Subject to the Client and its Users (as defined below) complying with the terms and conditions of the Agreement, the Provider will provide the Client and its Users with the Services on the terms set out in the Agreement and in accordance with the service level the Provider undertakes to maintain for access to the Services. The Services include unlimited use through web or mobile access, available at all times, to facilitate the delivery of training to learners.

  2. The Provider may from time to time launch supplementary services that are new or differ significantly from the Services, enhancements, or services or features that are outside the scope of this Agreement (collectively, “New Supplementary Services”). Additional fees apply if the Client elects to use them. The Client is under no obligation to use or pay for any New Supplementary Services. Their use or deployment is subject to a separate agreement between the Parties or an amendment to this Agreement.

  3. Fees. The Client will pay the Provider the fees for the Services under this Agreement as set out in the applicable Service Proposal (the “Fees”). Without limiting the foregoing, if the Client wishes to add Users, modules, specifications or Services to its subscription, the Client agrees to pay the difference between the Fees for its current subscription and the Fees for its upgraded subscription.

  4. The Provider will issue an invoice to the Client for the Fees due on the Effective Date and for the full Term of the Agreement. The Client must pay all Fees within thirty (30) days after receiving any invoice from the Provider. Unless otherwise specified, the Client must make all payments under this Agreement in Canadian dollars by bank transfer, direct debit or electronic funds transfer. Any amount due and unpaid on its due date will bear interest from that date until payment at a cumulative rate of one percent (1%) per month (12% per year). If payment is more than thirty (30) days late, the Provider may, in its sole and absolute discretion, suspend or cancel the Services until it receives full payment of the Fees and related interest in accordance with this Agreement.

  5. At each Renewal, the Fees payable under the Agreement may increase based on factors including operating costs or changes to the Services provided. The Provider will give the Client written notice of the Fee increase at least ninety (90) days before the end of the Initial Term (as defined below) or the then-current Term, as applicable. If the Agreement is renewed in accordance with these terms, the Agreement will be deemed amended accordingly.

  6. Unless the Agreement provides otherwise, the Provider will not refund any payments made by the Client under the Agreement.

  7. In addition to any other provision of the Agreement, this clause applies if either of the following occurs.

    • (a) The Provider or the Client, or both, receive an order expressly or implicitly requiring the Provider or the Client, or both, to suspend or terminate access to and use of the Services.
    • (b) The Provider considers that
      • (i) the Client or a User has failed to comply with a fundamental term of the Agreement, has accessed or used the Services beyond the scope of the rights granted under the Agreement, or has done so for a purpose the Agreement does not authorize,
      • (ii) the Client or a User is, has been or is likely to be involved in fraudulent, deceptive or illegal activities in connection with the Services,
      • (iii) there is a threat or attack affecting the platform,
      • (iv) the Client’s or any User’s use of the Services causes disruption or poses a security risk, or
      • (v) applicable law prohibits the Client’s or any User’s use of the Services.

    If either circumstance applies, the Provider may, directly or indirectly and by any means, temporarily or permanently as applicable, suspend or deny access to or use of all or part of the Services by the Client or any other User. The Provider may do so without incurring any resulting obligation or liability, except as provided in the Agreement and to the extent permitted by law. This is in addition to its right to terminate the Agreement as provided in these terms. If an order is received by the Client or relates to any act or activity of the Client, the Client will have ten (10) days from the date the order is issued to comply fully with it before the Provider may exercise its rights under this clause. This clause does not limit any of the Provider’s other rights or remedies under the Agreement or under applicable laws and rules.

  8. All rights, title and interest in and to the Services, including all related Intellectual Property Rights, belong solely and exclusively to the Provider. As between the Parties, any modifications, enhancements or derivatives of the Services created and provided by the Provider under the Agreement, whether through its employees or representatives or with contributions from the Client or its employees or representatives, are and will remain at all times the exclusive property of the Provider, including all related Intellectual Property Rights. To the extent that the Client or its employees may hold by operation of law any right, title or interest, including any Intellectual Property Right, in or to those modifications, enhancements or derivatives, the Client hereby irrevocably and without limitation assigns, sells and transfers to the Provider all such rights, title and interest and will cause any User to do the same. The Client agrees to execute, or cause to be executed, any documents the Provider may consider useful or necessary to give full effect to this clause and to perfect its ownership of those modifications, enhancements or derivatives and all related Intellectual Property Rights. The Client will maintain and implement any necessary measures or policies with its employees, representatives, consultants or suppliers to give full effect to this clause.

  9. Termination. The following rights are in addition to any other termination right expressly provided elsewhere in the Agreement.

    • (a) The Provider may terminate the Agreement if the Client
      • (i) fails to pay any amount when due under the Agreement and that failure continues for more than ten (10) days after the Provider gives written notice of the failure, or
      • (ii) fails to fulfil any of its obligations under the Agreement. In the latter case, the Provider may terminate as soon as the breach occurs, without notice.
    • (b) Either Party may terminate the Agreement with immediate effect by giving written notice to the other Party if the other Party defaults on or is unable to pay its debts as they become due, becomes or is declared insolvent, makes an assignment of its property or is declared bankrupt, makes a proposal to its creditors, or is a party, with or without its consent, to proceedings relating to its bankruptcy or insolvency or to the receivership or liquidation of its property.
    • (c) The Provider may terminate the Agreement without cause at any time by giving the Client ninety (90) days’ prior written notice.

    For clarity, the Client irrevocably waives the application of article 2125 of the Civil Code of Québec. If the Client wishes to terminate the Agreement, it must do so in accordance with the provisions above. The Provider will make no refund if the Agreement is terminated, including when the Client terminates under paragraph (b) above.

  10. All Services are provided “as is.” The Provider disclaims liability for all conditions and warranties under this Agreement, whether express, implied, statutory or otherwise. In particular, the Provider disclaims all implied conditions and warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and all warranties arising from a course of dealing, usage or trade practice. Without limiting the foregoing, the Provider makes no warranty of any kind that the Services or the results of using them will

    • (i) meet the requirements of the Client or any other person,
    • (ii) operate without interruption,
    • (iii) achieve any expected result,
    • (iv) be compatible or work with any other software, system or service, or
    • (v) be accurate, complete or free of harmful code or errors.

    The Client accepts that the Services offered by the Provider are solely a decision-support tool and cannot be used to establish any trend on which the Client may claim to rely. More specifically, information obtained through or from the Services does not constitute medical or professional advice and is made available for informational purposes only in relation to occupational health and safety. The Provider does not warrant the accuracy, completeness or usefulness of any information on the platform. The Client relies on this information solely at its own risk. The Provider disclaims liability arising from reliance on this information by the Client or any other user of the Services, or by any other person who may have been informed of it.

Make psychological health a priority

Our service offering allows you to identify psychosocial risks at work, establish your prevention program (or your action plan), and implement it.

Contact us